更新时间:2021-03-13 23:57 收藏:15人 朝代:先秦 | 作者:诗经 | 诗词类型:诗经 二子乘舟原文 二子乘舟，泛泛其景。愿言思子，中心养养！ 二子乘舟，泛泛其逝。愿言思子，不瑕有害？ 二子乘舟注释版二子乘舟，泛泛其景。愿言思子，中心养(yáng)养！二子：卫宣公的两个异母子。景：通憬，远行貌。泛泛：飘荡貌。景：闻一多《诗经通义》“景读为‘迥’，言漂流渐远也”。愿：思念貌。养养：心中烦躁不安。 二子乘舟，泛泛其逝。愿言思子，不瑕(xiá)有害！瑕：训“胡”，通“无”。“不瑕”，犹言“不无”，疑惑、揣测之词。 二子乘舟译文版二子乘舟，泛泛其景。愿言思子，中心养养！你俩乘船走了，船儿飘飘远去。多么思念你呵，心中恋意难除。 二子乘舟，泛泛其逝。愿言思子，不瑕有害！你俩乘船走了，船影渐远渐没。多么思念你呵，切莫遭遇灾祸！ 二子乘舟作者诗经简介【诗经】中国最早的诗歌总集。它收集了从西周初期至春秋中叶大约500年间的诗歌305篇。先秦称为《诗》，或取其整数称《诗三百》。西汉时被尊为儒家经典，始称《诗经》，并沿用至今。编集关于《诗经》的编集，汉代有两种说法：①行人采诗说。《汉书·艺文志》载：「古有采诗之官，王者所以观风俗，知得失，自考正也。」《诗经》305篇的韵部系统和用韵规律和诗歌形式基本上是一致的，而它包括的时间长、地域广，在古代交通不便、语言互异的情况下，如果不是经过有… 诗经详细介绍 二子乘舟原文及翻译赏析 二子乘舟赏析本诗描写对二位同舟远行的人的忧虑，表达了对二子的安危的关怀。古时解释二子的本事是卫公子殷和公子寿的故事，作为诗歌本身并无明证，不过是根据传统的一些解说和史书的记载。