塞下曲原文
黄云雁门郡,日暮风沙里。千骑黑貂裘,皆称羽林子。
金笳吹朔雪,铁马嘶云水。帐下饮蒲萄,平生寸心是。
塞下曲注释版
饮(yìn)马渡秋水,水寒风似刀。
饮马:给马喝水。
平沙日未没,黯(àn)黯见临洮(táo)。
平沙:广漠的沙原。黯黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。
昔日长城战,咸言意气高。
昔:一作“当”。长:一作“龙”。
黄尘足今古,白骨乱蓬蒿(hāo)。
足:一作“漏”,一作“是”。蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
塞下曲译文版
饮马渡秋水,水寒风似刀。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
平沙日未没,黯黯见临洮。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
昔日长城战,咸言意气高。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
黄尘足今古,白骨乱蓬蒿。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
塞下曲拼音版
huáng yún yàn mén jun4 ,rì mù fēng shā lǐ 。qiān qí hēi diāo qiú ,jiē chēng yǔ lín zǐ 。黄云雁门郡,日暮风沙里。千骑黑貂裘,皆称羽林子。
jīn jiā chuī shuò xuě ,tiě mǎ sī yún shuǐ 。zhàng xià yǐn pú táo ,píng shēng cùn xīn shì 。金笳吹朔雪,铁马嘶云水。帐下饮蒲萄,平生寸心是。
塞下曲原文及翻译赏析
【并州儿】方边地的豪侠少年。并州、幽州为我国古代北方重镇,民风崇尚游侠,多勇义之士,故有此称。三国魏曹植《白马篇》:“借问谁家子,幽并游侠儿。”南朝宋刘义庆《世说新语·任诞》:“人为之歌曰:‘山公时一醉,径造高阳池。日莫倒载归,茗艼无所知。復能乘骏马,倒著白接篱。举手问葛彊:何如并州儿?’……… 查看详情
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。 沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。 当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。 自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
《塞下曲饮马渡秋水》由王昌龄创作,被选入《唐诗三百首》。这首乐府曲是以长城为背景,描绘战争的悲惨残酷。诗的前四句写塞外晚秋时节,平沙日落的荒凉景象;后四句写长城一带,历来是战场,白骨成丘,景象荒凉。全诗写得触目惊心,表达了非战思想。更多唐诗欣赏敬请关注“习古堂国学网”的唐诗三百首栏目。… 查看详情