孔绍安：侍宴咏石榴

云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。想必大家都用过一两句诗吧，诗句其实是诗词中的一句。诗词是作者运用巧妙的艺术手法来创作，以达到完美的艺术表现。通过阅读古诗词，可以培养我们自身的诗性。那么，你觉得在学习中诗句对我们有什么好处？以下由小编收集整理的《孔绍安：侍宴咏石榴》，欢迎你阅读和收藏，并分享给身边的朋友！

《侍宴咏石榴》

作者：孔绍安

可惜庭中树，

移根逐汉臣。

只为来时晚，

花开不及春。

注释：

1、移根：移植。

2、逐：跟随。

3、汉臣：汉朝的臣子，此处指张骞。

4、为：由于。

5、不及：赶不上。

翻译：

可怜庭院中的石榴树，

跟随着张骞，被从西域移植到了中原。

只是因为到中原的时间比其它植物晚，

所以赶不上春天，无法同其它植物竞相开放。

赏析：

这是孔绍安的代表作之一，也是一首应诏中的佳作。

《旧唐书文苑》记载，有一次孔绍安侍宴唐高祖李渊，席间李渊命孔绍安以石榴为题作应诏诗，诗成，即此诗。诗人以其丰富的想象力，将石榴在仲夏开花的原因，归结为石榴传播到中原比较晚所致，所以才错过了同其它植物在春天竞相开放的机会。

这首诗读起来，总有种酸溜溜的感觉。孔绍安和夏侯端都曾是隋朝的御史，后来李渊反隋称帝，夏侯端首先归顺了李渊，授秘书监，三品官，而孔绍安归唐晚了一些，只被授于内史舍人，五品官，远不及夏侯端。晋张华《博物志》记载：汉张骞出使西域，得涂林安石国榴种以归，故名安石榴。孔绍安作此诗时，夏侯端恰巧也在场，所以诗人以石榴自喻，发出了只为时来晚，开花不及春这样的感慨。逐汉臣，却不及春，人才得不到重用，这也从一个侧面表达了诗人对唐高祖李渊的不满。同时诗中又表现了诗人对自己才能的自信，只是来时晚而已。

只为来时晚，花开不及春，此句历来被人称颂，成为了感叹怀才不遇或大材小用的名句。