张藉:没蕃故人
《没蕃故人》
作者:张藉
前年戌月支,城下没全师。
蕃汉断消息,死生长别离。
无人收废帐,归马识残旗。
欲祭疑君在,天涯哭此时。
注释:
1、月支:指吐蕃。
2、没:死。
3、蕃:吐蕃,古时西部少数民族建立的一个国家。
译文:
前年你去月支防守边疆,
据说在城下覆灭了全师。
蕃汉之间消息全然断绝,
我与你永作生死的别离。
无人去收拾遣弃的营帐,
只有归马认得残破战旗。
想祭奠却疑心你还活着,
海角天涯此时怎不哭啼?!
赏析:
诗是悼念为征战覆没于异域的故人,然而是存是殁,将信将疑。诗前半首从戌守写到全军覆没,消息全无,死生不明。后半首是想象战场衰败和希望友人能不死生还。语真情苦,流露出非战思想。
张藉:没蕃故人相关句子
《过故人庄》作者:孟浩然故人具鸡黍,邀我至田家。绿树村边合,青山郭外斜。开轩面场圃,把酒话桑麻。待到重阳日,还来就菊花。注释:1、过:拜访。2、具:准备。3、场圃:农家的小院。4、就:赴。…
中华传统节日中元节又称亡人节、称鬼节、七月半,佛教称为盂兰盆节。是我国最重要的祭祀节日之一,是祭祖和扫墓的日子。几千年来,民族不断发展和融合中,产生了大量描写中元节的经典诗词,…
过故人庄的诗意《过故人庄》唐·孟浩然故人具鸡黍,邀我至田家。绿树村边合,青山郭外斜。开筵面场圃,把酒话桑麻。待到重阳日,还来就菊花。注释:1、过:拜访。2、具:准备。3、场圃:农家的小院。5、就:赴…
人言落日是天涯,望极天涯不见家。相信大家都知道,诗句是诗词的一部分,所以它们的特征是一样的。诗词按照音律可分为古体诗和近体诗,它们是从唐代形成的概念。通过阅读古诗词,有助于提高我们的思想道德素质。…
《淮上喜会梁川故人》作者:韦应物江汉曾为客,相逢每醉还。浮云一别后,流水十年间。欢笑情如旧,萧疏鬓已斑。何因北归去,淮上对秋山。注释:1、流水:喻岁月如流,又暗合江汉。2、淮上句:言淮上风光可恋,…