跳转到主要内容

古诗江南

古诗江南

江南

汉乐府

江南可采莲,
莲叶何田田。
鱼戏莲叶间。
鱼戏莲叶东,
鱼戏莲叶西,
鱼戏莲叶南,
鱼戏莲叶北。

注释

1、汉乐府:原是汉初采制乐的官署,后来又专指汉代的乐府诗。汉惠帝时,有乐府令一官,可能当时已设有乐府。武帝时乐府规模扩大,成为一个专设的官署,掌管郊祀、巡行、朝会、宴飨时的音乐,兼管采集民间歌谣,以供统治者观风察俗,了解民情厚薄。这些采集来的歌谣和其他经乐府配曲入乐的诗歌即被后人称为乐府诗。
2、田田:荷叶茂盛的样子。
3、可:在这里有“适宜”、“正好”的意思。

译文

江南又到了适宜采莲的季节了,莲叶浮出水面,挨挨挤挤,重重叠叠,迎风招展。在茂密如盖的荷叶下面,欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍。一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,是在南边,还是在北边。

赏析

这是一首采莲歌,反映了采莲时的光景和采莲人欢乐的心情。在汉乐府民歌中具有独特的风味。

民歌以简洁明快的语言,回旋反复的音调,优美隽永的意境,清新明快的格调,勾勒了一幅明丽美妙的图画。一望无际的碧绿的荷叶,莲叶下自由自在、欢快戏耍的鱼儿,还有那水上划破荷塘的小船上采莲的壮男俊女的欢声笑语,悦耳的歌喉,多么秀丽的江南风光!多么宁静而又生动的场景!从文化学的角度,我们又会发现这是一首情歌,它隐含着青年男女相互嬉戏,追逐爱情的意思。你看那些鱼儿,在莲叶之间游来躲去,叫人怎能不想起北方的“大姑娘走进青纱帐”?

读完此诗,仿佛一股夏日的清新迎面扑来,想着就令人觉得清爽。还不止于此,我们感受着诗人那种安宁恬静的情怀的同时,自己的心情也随着变得轻松起来。

诗中没有一字是写人的,但是我们又仿佛如闻其声,如见其人,如临其境,感受到了一股勃勃生机的青春与活力,领略到了采莲人内心的欢乐和青年男女之间的欢愉和甜蜜。这就是这首民歌不朽的魅力所在。

古诗江南相关句子

关于柳树的古诗

关于柳树的古诗1、《咏柳》唐·贺知章碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。2、《青门柳》唐·白居易青青一树伤心色,曾入几人离恨中。为近都门多送别,长条折尽减春风。3、《…

赞美中秋节的经典古诗句子

导语: 同望当空月,月圆梦未圆。天涯情切切,拭泪两相思。中秋无佳期,各自怨遥夜。闻音忆亲容,千里牵情丝。下面是美文故事网为大家准备的中秋节经典古诗,欢迎阅读!赞美中秋节的经典古诗句子一李白:…

关于秋天的诗句古诗

关于秋天的诗句古诗1、《山居秋暝》唐·王维空山新雨后,天气晚来秋。明月松间照,清泉石上流。竹喧归浣女,莲动下渔舟。随意春芳歇,王孙自可留。2、《秋夜曲》唐·王维桂魄初生秋露微,轻罗已薄未更衣。…

中秋节思念情人的经典古诗句子

导语:此去经年,应是良辰、好景虚设。便纵有、千种风情,更与何人说。下面是美文故事小编为大家搜集整理的有关中秋思念情人的古诗,更多经典的古诗词句子尽在美文故事网,欢迎查阅!1、蜡烛有心还惜别,…

乞巧古诗精选

卧看牵牛织女星,月转过梧桐树影。 —— 卢挚《沉醉东风·七夕》家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条。 —— 林杰《乞巧》问别来、解相思否。 —— 吴文英《惜秋华·七夕前一日送人归盐官》干鹊收声,湿萤度影,…

有关梅花的古诗

有关梅花的古诗1、《山中雪后》清·郑燮晨起开门雪满山,雪睛云淡日光寒。檐流未滴梅花冻,一种清孤不等闲。2、《卜算子·咏梅》宋·陆游驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更着风和雨。无意苦争春,…

歌颂祖国的古诗

歌颂祖国的古诗1、《州桥》宋·范成大州桥南北是天街,父老年年等驾回。忍泪失声问使者,几时真有六军来。2、《春望》唐·杜甫国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心。烽火连三月,家书抵万金。…

白居易的古诗

白居易的古诗1、《相和歌辞王昭君二首》之一满面胡沙满鬓风,眉销残黛脸销红。愁苦辛勤憔悴尽,如今却似画图中。之二汉使却回凭寄语,黄金何日赎蛾眉。君王若问妾颜色,莫道不如宫里时。2、《相和歌辞短歌行二首…

芙蓉楼送辛渐古诗

芙蓉楼送辛渐古诗《芙蓉楼送辛渐》唐·王昌龄寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。注释:1、芙蓉楼:原址在今江苏省镇江市西北。2、楚山:古时吴、楚两地相接,镇江一带也称楚地,…

思念故乡的古诗

思念故乡的古诗1、《静夜思》唐·李白床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。2、《除夜作》唐·高适旅馆寒灯独不眠,客心何事转凄然。故乡今夜思千里,霜鬓明朝又一年。3、《慈母吟》唐·…