跳转到主要内容

孟浩然:秋登兰山寄张五

秋登兰山寄张五

作者:孟浩然

北山白云里,隐者自怡悦。
相望始登高,心随雁飞灭。
愁因薄暮起,兴是清秋发。
时见归村人,沙行渡头歇。
天边树若荠,江畔洲如月。
何当载酒来,共醉重阳节。

注释

1、荠:野菜名,这里形容远望中天边树林的细小。
2、重阳节:旧以阴历九月九日为重阳节,有登高风俗。

译文

面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。

赏析

这是一首临秋登高远望,怀念旧友的诗。开头四句,先点自悦,然后登山望张五;五、六两句点明秋天节气;七、八两句写登山望见山下之人;九、十两句,写远望所见;最后两句写自己的希望。

全诗情随景生,以景烘情,情景交融,浑为一体。“情飘逸而真挚,景情淡而优美。”诗人怀故友而登高,望飞雁而孤寂,临薄暮而惆怅,处清秋而发兴,自然希望挚友到来一起共度佳节。“愁因薄暮起,兴是清秋发”,“天边树若荠,江畔洲如月”,细细品尝,够人玩味。

孟浩然:秋登兰山寄张五相关句子

孟浩然的古诗

孟浩然的古诗1、《春晓》春眠不觉晓,处处闻啼鸟。夜来风雨声,花落知多少。2、《宿建德江》移舟泊烟渚,日暮客愁新。野旷天低树,江清月近人。3、《秋登兰山寄张五》北山白云里,隐者自怡悦。相望始登高,…

孟浩然:过故人庄

《过故人庄》作者:孟浩然故人具鸡黍,邀我至田家。绿树村边合,青山郭外斜。开轩面场圃,把酒话桑麻。待到重阳日,还来就菊花。注释:1、过:拜访。2、具:准备。3、场圃:农家的小院。4、就:赴。…

孟浩然的诗|孟浩然的诗全集

孟浩然的诗|孟浩然的诗全集

孟浩然:临洞庭上张丞相

《临洞庭上张丞相》作者:孟浩然八月湖水平,涵虚混太清。气蒸云梦泽,波撼岳阳城。欲济无舟楫,端居耻圣明。坐观垂钓者,徒有羡鱼情。注释:1、张丞相:指张九龄。2、涵虚:包含天空,指天倒映在水中。3、…

孟浩然:秦中感秋寄远上人

《秦中感秋寄远上人》作者:孟浩然一丘常欲卧,三径苦无资。北土非吾愿,东林怀我师。黄金燃桂尽,壮志逐年衰。日夕凉风至,闻蝉但益悲。注释:1、三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞官回乡,于院中辟三径,…

孟浩然:宴梅道士山房

《宴梅道士山房》作者:孟浩然林卧愁春尽,搴帷见物华。忽逢青鸟使,邀入赤松家。金灶初开火,仙桃正发花。童颜若可驻,何惜醉流霞。注释:1、青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。2、赤松:赤松子,…

孟浩然:与诸子登岘山

《与诸子登岘山》作者:孟浩然人事有代谢,往来成古今。江山留胜迹,我辈复登临。水落鱼梁浅,天寒梦泽深。羊公碑尚在,读罢泪沾巾。注释:1、代谢:交替,轮换。2、胜迹:指上述堕泪碑。3、鱼梁:鱼梁洲,…

孟浩然:留别王维

《留别王维》作者:孟浩然寂寂竟何待,朝朝空自归。欲寻芳草去,惜与故人违。当路谁相假,知音世所稀。只应守寂寞,还掩故园扉。注释:1、违:分离。2、当路:当权者;3、假:宽假,优容的意思。译文:…

孟浩然:岁暮归南山

《岁暮归南山》作者:孟浩然北阙休上书,南山归敝庐。不才明主弃,多病故人疏。白发催年老,青阳逼岁除。永怀愁不寐,松月夜窗虚。注释:1、北阙:《汉书·高帝纪》注:“尚书奏事,渴见之徒,皆诣北阙。”2、…

孟浩然:宿桐庐江寄广陵旧游

《宿桐庐江寄广陵旧游》作者:孟浩然山暝听猿愁,沧江急夜流。风鸣两岸叶,月照一孤舟。建德非吾土,维扬忆旧游。还将两行泪,遥寄海西头。注释:1、沧江:同“苍江”2、建德:今属浙江,居桐江上游。3、非吾土…