跳转到主要内容

孟浩然:过故人庄

过故人庄

作者:孟浩然

故人具鸡黍,
邀我至田家。
绿树村边合,
青山郭外斜。
开轩面场圃,
把酒话桑麻。
待到重阳日,
还来就菊花。

注释

1、过:拜访。
2、具:准备。
3、场圃:农家的小院。
4、就:赴。这里指欣赏的意思。

译文

老友备好了黄米饭和烧鸡,
邀我做客到他朴实的田家。
村子外边是一圈绿树环抱,
郊外是苍翠的小山包平斜。
推开窗户迎面是田地场圃,
把酒对饮闲聊着耕作桑麻。
等到九月重阳节的那一天,
再一次来品尝菊花酒好啦!

赏析

这是一首田园,描写农家恬静闲适的生活情景,也写老朋友的情谊。诗由“邀”到“至”到“望”又到“约”一径写去,自然流畅。语言朴实无华,意境清新隽永。

孟浩然:过故人庄相关句子

过故人庄的诗意

过故人庄的诗意《过故人庄》唐·孟浩然故人具鸡黍,邀我至田家。绿树村边合,青山郭外斜。开筵面场圃,把酒话桑麻。待到重阳日,还来就菊花。注释:1、过:拜访。2、具:准备。3、场圃:农家的小院。5、就:赴…

思念故人的诗句

人言落日是天涯,望极天涯不见家。相信大家都知道,诗句是诗词的一部分,所以它们的特征是一样的。诗词按照音律可分为古体诗和近体诗,它们是从唐代形成的概念。通过阅读古诗词,有助于提高我们的思想道德素质。…

韦应物:淮上喜会梁川故人

《淮上喜会梁川故人》作者:韦应物江汉曾为客,相逢每醉还。浮云一别后,流水十年间。欢笑情如旧,萧疏鬓已斑。何因北归去,淮上对秋山。注释:1、流水:喻岁月如流,又暗合江汉。2、淮上句:言淮上风光可恋,…

张藉:没蕃故人

《没蕃故人》作者:张藉前年戌月支,城下没全师。蕃汉断消息,死生长别离。无人收废帐,归马识残旗。欲祭疑君在,天涯哭此时。注释:1、月支:指吐蕃。2、没:死。3、蕃:吐蕃,古时西部少数民族建立的一个国家…