莎士比亚十四行情诗精选（二十二）
My glass shall not persuade me I am old,
So long as youth and thou are of one date;
But when in thee time's furrows I behold,
Then look I death my days should expiate.
For all that beauty that doth cover thee,
Is but the seemly raiment of my heart,
Which in thy breast doth live, as thine in me:
How can I then be elder than thou art?
O! therefore love, be of thyself so wary
As I, not for myself, but for thee will;
Bearing thy heart, which I will keep so chary
As tender nurse her babe from faring ill.
Presume not on thy heart when mine is slain,
Thou gav'st me thine not to give back again.
翻译：
我的镜像，说服不了我已老迈，
你我韶华共存，诞于同一时候；
可你看到我脸上，岁月的皱纹，
却想让我，垂死在先即将不寿；
因为那笼罩着你的，美丽光环，
实不过是，我内心的一层外秀；
我的心脏正在你的胸间，博动，
我怎么可能，老得要比你先走？
喔！因缘于此故你千万要自珍，
学学我，不仅为我也为你祈求；
捧着我会郑重爱护的，你的心，
要象，母亲呵护病婴那样温柔；
我若死去，你的心也难以独留；
你给了我馈赠，就别想再回收。
推荐理由：这首诗莎士比亚154首十四行情诗中的Sonnet22《生命》，感兴趣的话不妨随小编一起来欣赏一下。
莎士比亚十四行情诗精选（二十二）相关范文
当你看着我的眼睛说你不爱我的时候，我听到了心中某一个地方崩坏的声音，哭了很久，明明说过要好好的在一起，怎么两个人说散就散了，后来我听说你和她在一起，你很爱她吧，那祝你幸福，送你一封三行情书。…
听得见蝉鸣，看不见马路上的蒸汽，下了几天的雨，看着海边翻滚的浪花，这个夏天少了点清风，少了点艳阳，少了你，萦绕在心头的阴郁，想起你，透出一丝清明，写一封三行情书，告诉你告诉自己，我喜欢你。…
你爱过一个人么？可笑的佯装矜持，假装不经意的跟在他背后，准备他转身时给他一个甜美的笑容。但是他转身的那一刻，你早已慌乱的不能呼吸，原本准备好的淡淡微笑也变成了小丑的怪异嘴角。是呢，你真的很喜欢他，…
三行情书大家都大概听过一些，但把它们细分一些，分为文科生和理科生的三行情书，大家可能没有看过，特别要指出理科生写的，因为他们写的更有内涵，不信就来看看。作品一：…
在情人节到来的时候，许多没有想以前那样，为了把情书写，使出全身的劲来写。而现在，最新流行的表白情书，当属三行情书，它区区十几个字，却能把自己想要表达的全部写进去，下面展示给大家看看。作品一：…
写三行情书的一般是用来表达情感，可大家有没有见过爆笑版的三行情书呢？它又何之前的有什么本质的区别呢？下面就为大家陈列一些，看看是否很搞笑。作品一：…
学校让我们增长知识，提升了个人的修养。许多同学们在学校里，或者在马上就要自己的母校，都会恋恋不舍。很多同学为了表达自己对母校的敬意，谢了许多有关于学校的三行情书，大家以来看看。作品一：…
三行情书虽然简短，却蕴含许多道理在里面，能写出这样的情书来，不仅能展现自己的才华，而且还能用别人不一样的方式表达爱情。接下为朋友们盘点一些三行情书歌词。爱你，只用三行字来表达。用三行字来表达你的爱，…
有一句话叫做：“最真挚的感情原本就不需要过多华丽的语言来描述，爱，其实可以如此简单”。面对你喜欢的那个他，有时表白时不用过多的华丽辞藻，需要的是简单能够触动人的心的话语，…
对于每一位大学生来说，毕业后都对母校有着特殊的感情，因为他陪伴你走过了四年的时光。也许，曾经的你对母校有很多不满：校园绿化不好、教学楼空调不给力、图书馆总是占不到座位……可是，…