王维：辋川闲居赠裴秀才迪
《辋川闲居赠裴秀才迪》
作者：王维
寒山转苍翠，秋水日潺湲。
倚杖柴门外，临风听暮蝉。
渡头余落日，墟里上孤烟。
复值接舆醉，狂歌五柳前。
注释：
1、墟里：村落；
2、孤烟：炊烟。
3、接舆：这里北裴迪。
译文：
寒山转变得格外郁郁苍苍，
秋水日日舒缓地流向远方。
我柱杖伫立在茅舍的门外，
迎风细听着那暮蝉的吟唱。
渡头那边太阳快要落山了，
村子里的炊烟一缕缕飘。
又碰到裴迪这个接舆酒醉，
在恰如陶潜的我面前讴狂。
赏析：
这是写景之诗，描绘了幽居山林，超然物外之志趣，因而以接舆比裴迪，以陶潜比自己。风光人物，交替行文，相映成趣，形成物我一体情景交融的艺术意境，抒发了闲居之乐和对友人的真切情谊。
开头二句写景，着意刻画水色山光之可爱，虽深秋，山依然苍翠，水依旧潺流。三、四两句，转而写情。倚杖柴门，临风听蝉，神驰邈远，自由自在。五、六句又间写景致。渡头落日，墟里孤烟，地道山村风物。最后两句再写人情。接舆、五柳、洁身自好，高风脱俗。风光无限，加之人物疏狂，怎不叫人情趣陶然？！诗起句工对，颔联反而不对，实属不入格。喻守真疑为首联与颔联颠倒错乱，如若对调，则平仄格律既不失粘，且在意义上比较自然。“倚杖”句是看，接看“寒山”；“临风”句是听，接听“秋水”。此说有独到之处。
王维：辋川闲居赠裴秀才迪相关句子
王维的诗句1、《九月九日忆山东兄弟》独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。2、《寄河上段十六》与君相见即相亲，闻道君家在孟津。为见行舟试借问，客中时有洛阳人。3、《…
王维的古诗1、《送元二使安西》渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。2、《山居秋暝》空山新雨后，天气晚来秋。明月松间照，清泉石上流。竹喧归浣女，莲动下渔舟。随意春芳歇，…
王维的诗有哪些1、《山居秋暝》空山新雨后，天气晚来秋。明月松间照，清泉石上流。竹喧归浣女，莲动下渔舟。随意春芳歇，王孙自可留。2、《九月九日忆山东兄弟》独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处…
《鹿柴》唐·王维空山不见人，但闻人语响。返影入深林，复照青苔上。注释：1、鹿柴：以木栅为栏，谓之柴，鹿柴乃鹿居住的地方。2、返影：指日落时分，阳光返射到东方的景象。译文：山中空空荡荡不见人影，…
《秋夜曲》作者：王维桂魄初生秋露微，轻罗已薄未更衣。银筝夜久殷勤弄，心怯空房不忍归。注释：1、桂魄：月的别称。译文：一轮秋月刚刚升起秋露初生，丝绸已嫌太薄了却懒得更衣。更深夜阑还在殷勤拨弄银筝，…
《渭城曲》作者：王维渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。注释：1、渭城：就是咸阳，现今陕西省西安市。2、浥：湿润。3、客舍：旅馆。4、柳色：柳象征离别。5、阳关：古关名，…
《杂诗》作者：王维君自故乡来，应知故乡事。来日绮窗前，寒梅着花未。注释：1、来日：指动身前来的那天。2、绮窗：雕饰精美的窗子。3、着花：开花。译文：您是刚从我们家乡出来，一定了解家乡人情事态；…
《相思》作者：王维红豆生南国，春来发几枝。愿君多采撷，此物最相思。注释：1、红豆：又名相思子，一种生在岭南地区的植物，结出的籽象豌豆而稍扁，呈鲜红色。2、采撷：采摘。译文：晶莹闪亮的红豆，产于岭南；…
《竹里馆》作者：王维独坐幽篁里，弹琴复长啸。深林人不知，明月来相照。注释：1、幽篁：幽是深的意思，篁是竹林。2、长啸：长声呼啸。译文：月夜，独坐幽静的竹林子里，间或弹弹琴，间或吹吹口哨。…
《终南别业》作者：王维中岁颇好道，晚家南山陲。兴来每独往，胜事空自知。行到水穷处，坐看云起时。偶然值林叟，谈笑无还期。注释：1、胜事：快意的事。2、值：遇见；3、林叟：乡村的老人。4、无还期：…