泰戈尔的诗句精选文案31句集锦

泰戈尔的诗句一

1、说到诗作，不得不提到译者。中国人最讲究写意与意蕴，所以在诗作的翻译上，变成汉语可能就更具诗意。这两本书中文版的问世，也是经历了一番周折，但对于读者和译者来说，都是值得的，因为直到过了一个世纪之久，我们读到的依然是郑振铎在20世纪之初的译本。他的译本之所以可以一版再版，时间就是最好的证明。

2、而深达的哲理，则时时从童稚的话语和天真的画面中流露出来。可以说，智者的心灵与纯真的童心在《新月集》里达到了最好的融合。

3、光是年轻的，却是古代的，影子是瞬息的，却生来就老了。

4、The world puts off its mask of vastness to its lover.

5、主啊，我傻傻的祈愿，吵断了你的歌声，让我只管倾听吧。

6、鸟的翅膀上系了黄金，这鸟永远不能高飞！——泰戈尔

7、hasspreadalloverthesky.

8、作者照片除去泰戈尔清新自然的文笔，在《飞鸟集》中，我更多感受到的是一种对生活的热爱以及对爱的思索。毫无疑问，泰戈尔的灵感来源于生活，但同时更高于生活；他用自己对生活的热爱，巧妙地隐去了一些苦难与黑暗，而将所剩的光明与微笑毫无保留地献给了读者。

9、我们两人同住在一个村庄，这是我们的一份喜悦。她心爱的一对小羊羔，经常到我家花园的树阴下吃草。

10、The trees come up to my window like the yearning voice of the dumb earth.

11、myeyesintotheblueofthedistantsky,

12、我的心是旷野的鸟，在你的眼睛里找到了它的天空。——泰戈尔《园丁集》

13、鸟翼系上了黄金，这鸟儿便永远不能再在天上翱翔了。

14、让我在醒时梦中都怀带着这悲哀的苦痛。《生如夏花》我听见回声，来自山谷和心间

15、The world rushes on over the strings of the lingering heart making the music of sadness.

16、The light that plays, like a naked child, among the green leaves happily knows not that man can lie.

17、世界上最遥远的距离，不是生与死，而是我就站在你面前，你却不知道我爱你。

18、I cannot choose the best.

19、1912年问世的《吉檀伽利》所获得的意外成功，大大地增强了泰戈尔的自信心，激发了他的积极性。第二年,他又接连发表了两部英文散文诗集《园丁集》和《新月集》。

20、这句是泰戈尔最宝贵、最深遂的智慧的乍现。诗人所想表达的，都是一种如何看待世界的方式，当泰戈尔看见天空没有翅膀的痕迹，他却告诉自己，我曾经飞过，我已拥抱，所以无悔。经过而无需留下痕迹，伟大无需被铭记，这是一种精神的高度！

泰戈尔的诗句二

1、“地方”也可以说成人人都知道的一个目标，比如说：永远不犯错，这连小孩子都知道，是不可能的，可当我们学会了谦卑的向别人请教一些事，或一些道理、真理，就会少犯错误，成功也就越接近。

2、Some unseen fingers, like an idle breeze, are playing upon my heart the music of the ripples.

3、God expects answers for the flowers he sends us, not for the sun the earth.

4、在另一方面，泰戈尔捕捉了大量关于自然界的灵感。他说天空的黄昏像一盏灯，说微风中的树叶像思绪的断片，说鸟儿的鸣唱是晨曦来自大地的回音；他将自然界的一切拟人化。

5、24)使卵石臻于完美的，并非锤的打击，而是水的且歌且舞。《飞鸟集》

6、18)花儿萎谢，但是带花的人不必永远悲伤。《飞鸟集》

7、Delusions of knowledge are like the fog of the morning.

8、他，13岁就能创作诗篇和颂歌，17岁远赴英伦求学。

9、《再次集》的确是一次成功的尝试，它既具有诗歌的韵味，又具有散文无拘无束的特色，在内容和形式上达到了充分的多样化。

10、纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。——泰戈尔《飞鸟集》