一分钟英语笑话短文带翻译

总是有些时候莫名其妙的不开心，心情不佳的时候就会办什么都不在状态，你会这样么?这里小编收集整理了一分钟英语笑话短文带翻译，让你的心情速速好起来。

一分钟英语笑话短文带翻译一：送给爸爸的生日礼物

While on a trip, Mom realized that she had forgotten a present for Dad's birthday.

旅途中，妈妈想起她忘记给爸爸买一件生日礼物。

"That's okay," he said, "The only thing I want is for you to love, honor and obey."

“没关系”，他说，“我最想要的东西是你的爱、忠贞和温顺”。

Mom pondered that idea and then replied "I'd rather buy you a gift."

妈妈沉思片刻后回答说，“我宁愿给你买一件礼物”。

一分钟英语笑话短文带翻译二：Where It Should Be Plugged

A mother is very good at using every chance to educate his son, who was only three years old. One day, she took a plug and said to her son, " Look, there are two pieces of copper, so it must be plugged in a place where there are two holes. Where do you think it should be plugged?" She waited for an answer expectfully .

"Plug in nose." is the answer.

一位母亲十分善于利用每一个机会对孩子进行教育。她的儿子只有三岁。一天，她拿着一个插头对儿子说：“看，这里有两个铜片，那它一定要插在有两个孔的地方。你说它应该插在哪儿呢?”母亲期待着儿子的回答。

“插在鼻子里!”儿子回答说。

一分钟英语笑话短文带翻译三：绝妙的技巧

after friends of mine landed at busy newwark airport, they were unable to attract the attention of any porters to help with their luggage. in desperation, the husband took out a five-dollar bill and waved it above the crowd.

我的朋友们在繁忙的纽瓦克机场着陆后，他们却不能招呼到脚夫来帮他们搬行李。无奈，丈夫拿出一张五美元的钞票在人群上面摇晃。

in an instant, a skycap was at his side. sir, observed the porter, you certainly have excellent communication skills.

一个带宽边帽的人马上来到他身边。“先生，”脚夫说道，“很明显你有绝妙的交际技巧。”

一分钟英语笑话短文带翻译四：他赢了

Tommy: How is your little brother, Johnny? Johnny: He is ill in bed. He hurt himself.

Tommy: That's too bad. How did that happen?

Johnny: We played who could lean furthest out of the window, and he won.

他赢了

汤姆：约翰尼，你小弟弟好吗?

约翰尼：他害病卧床了。他受了伤。

汤姆：真糟糕，怎么回事儿?

约翰尼：我们做游戏，看谁能把身子探出窗外最远，他赢了。